备注:已完结
类型:剧情
主演:柳昇范 黄政民 千虎珍 马东锡 赵勇进 郑满植 吴政世 柳海真
导演:柳昇完
语言:韩语
年代:未知
简介:◎译 名 《不当交易》2010年韩国最新犯罪剧情动作片DVD中字 ◎片 名 BadDeal/DirtyDeal ◎原 名 부당거래 ◎年 代 2010 ◎国 家 韩国 ◎类 别 剧情/犯罪/动作 ◎语 言 韩语 ◎字 幕 中文 ◎IMDB评分N/A ◎IMDB链接N/A ◎文件格式 RMVB ◎视频尺寸 720*396 ◎文件大小 607MB ◎片 长 119Mins ◎导 演 柳承莞Seung-wanRyu ◎主 演 黄政民Jeong-minHwang 柳承范Seung-beomRyu 刘海镇Hye-jinYu ◎简 介 剧情 震惊全国的连环杀人案!抓捕行动连续失败,连总统也亲自介入了案件当中。调查途中最大的嫌疑犯神秘死去,警察厅决定拿出最后的杀手锏,制造假凶手来了解案件。 负责此次事件的崔哲基(黄正民)因在警察局里没有关系背景而几年没有升职,他的上司答应如果了结这次案件就保证他的升职,崔哲基接受了条件。他利用自己的线人张锡邱(刘海镇)造出一个‘演员’,完美地完成了对全国民的大谎言。 而得到房地产大亨金会长的支援的检察官柱阳(柳承范)得知崔哲基以竞标电影下载贿赂罪拘留了金会长后大怒,他开始调查崔基哲。正在调查手中的连环杀人案的柱阳发觉了崔哲基和张锡邱之间的不当交易,他向崔哲基提出另一个交易。 ◎剧照 幕后制作 《不当交易》是柳承菀导演的最新作品,其亲弟弟柳承范也出演了片中检察官朱阳的角色,故事围绕着警察、检察官、线人三个身份既对立又相辅相成、相互利用的人物展开,试图展示给观众这世界上其实没有绝对的“忠”和“奸”、“善”与“恶”,三个人物反应出了一个人站在不同的立场上所感受的不同的人生。黄政民、柳承范两位实力派演员最新电影同台飙戏是本片的一大看点,黄政民把平凡小警察的贪生怕死以及骨子里的英雄主义表演的入木三分,而柳承范也把检察官权利所有者的贪婪与自私表现的淋漓尽致。强势表现将使得该片下周票房走势继续稳步上扬,突破观影人数百万大关指日可待。 花絮 黄正民、柳承范、刘海镇,韩国观众最喜爱和信赖的三个演员卷入了‘不当交易’,之前通过无数作品证明演技的他们将在影片中使出必杀技,为该片增添了深度。 从深爱一个女人的单纯乡下青年到卑鄙的腐败警察,完美诠释两个完全不同的人物角色的黄正民一直得到观众的信赖,在该片中他扮演了无权无势的警察崔哲基,为了升职接受不当交易的警察形象,同时呈现出善与恶的两面。 而摆脱不良学生、冷酷的杀人魔等形象,挑战新角色的演员柳承范扮演了为了摆脱一直威胁自己的魔掌,重新跳进另一个不当交易的检察官柱阳,不论是卑鄙的内心世界还是知性的一面,都让看到影片的人赞不绝口。 而其貌不扬的演技派演员刘海镇则扮演了为了更大的猎物利用交易的线人张锡邱,塑造了不同于以往角色的卑鄙小人。代表韩国忠武路的三大演员的合作不仅为剧情增加了紧张和刺激,相信能给观众留下强烈的印象。 【电影截图】: 不当交易电影网友评论:柳承范的演技也太炸裂了!虽然黄政民如今的演技也牛逼,但在这部戏里完全被碾压。剧情厉害,里面真的是没一个好人,每个人都在为了自己的利益斗争,还是要人命的那种。朱检察官真是人生赢家,事实证明有个牛逼的靠山是多么的重要,就算是受贿也能靠岳父出面洗白。心疼大虎,不过要是换个死法会更有看点吧,一看他们拿枪打架就能猜到有人要死,果然。算是唯一的缺点了。6.7题材并不新鲜,三角乱斗的剧情有点像《局内人》。前面铺垫因为字幕关系有点不明不了,后面才开始好看起来。6年来,从《不当交易》到《局内人》,手法更加成熟,格局更加宏大,也算是韩国电影进步的一个标志吧。PS:向超级金牌劳模郑满植致敬!演员一个比一个狠啊,韩国这种政治犯罪类型片越来越狠,都走上被逼绝境,互握证据,死命搞,困兽之斗了。能利用的都利用上,能死的全死了,反转再反转,最后结局依然韩式,有后台的没事,没后台的全死,天下继续太平。真的审美疲劳了屁无间道,警察和检察官都这么大人了,跟闹着玩似的,妥协也行,争锋相对也行,脱裤子也行,不对着干也行,最后主角还被自己兄弟整死了?反派删了不也够时长么,上司对手家庭伙伴,双主角,8⃣️波关系,野心太大,才华难撑真的……好难看。柳昇完的干脆运镜和冷冽色调我喜我喜,但是黑吃黑的故事能讲得这么拖沓流水真是绝了……黄政民演此类角色毫无发挥,柳承范西装眼镜斯文败类却意外的,很帅。嗯,我自动出门看眼科。《不当交易》——至此敏感时期,我怀揣最诚挚的诚意衷心祝愿韩国一直如电影所描述的那般政治黑暗,官场腐败,百姓被愚昧,最好还能举国上下哀声载道民不聊生什么的最棒了。四星半!剧情层层推进,故事讲得很紧凑,当然不是尽善尽美,但是作为电影,bug已经够少了。双雄对决加双配辅助,真是很棒。格局小了点,算是新世界的先驱了!韩国的自黑力度真是强,往常还有一个正面人物,这里全是腐败的人,结局也是讽刺至极。令人意外的是,2010年柳昇范在和黄政民正面肛的时候,气场是胜过黄的。世上没有真正意义的坏人也没有真正意义的好人,这部电影揭示了普通百姓触碰不到的上层阶级利用权利如何残害普通百姓,以及他们之间的钱权交易的黑暗。于北京飞回重庆出差路上看完。对于体制内的罪恶揭露的不够深入,对韩国电影自黑的精神深感佩服,反观我朝的那些爆米花电影真的差距太多比起片中的案件,现实中明面上说做公务员难、挣不了钱、做事不自由,却又有大半中国人抢着考,这才是最黑暗的事实…内容有点多,有点没消化过来。但整体看还是不错的,三方势力互相“对峙”,精彩。最后的真相让人猝不及防,厉害
备注:已完结
类型:喜剧
主演:比尔·默瑞 乔治·克鲁尼 拉什达·琼斯 麦莉·赛勒斯 玛娅·鲁道夫 朱
导演:索菲亚·科波拉
语言:英语
年代:未知
简介:导演:索菲亚·科波编剧:索菲亚·科波拉/米奇·格雷泽/比尔·默瑞主演:乔治·克鲁尼/拉什达·琼斯/麦莉·赛勒斯/比尔·默瑞类型:喜剧/音乐制片国家/地区:美国语言:英语上映日期:2015-12-04(美国)片长:56分钟又名:比尔墨瑞欢度圣诞/一个很雷的圣诞节IMDb链接:tt4537842一个很默瑞的圣诞节的剧情简介······ 《爱情不用翻译》苏菲亚科波拉与比尔墨瑞再次携手合作!比尔将在片中饰演他自己,并找来他的明星好友来参加他的圣诞电视特别节目,不过根据气象报导一场大风雪将向纽约袭来,比尔非常担心他的节目会因此开天窗。 一个很默瑞的圣诞节电影网友评论: 《爱情不用翻译》苏菲亚科波拉与比尔墨瑞再次携手合作!比尔将在片中饰演他自己,并找来他的明星好友来参加他的圣诞电视特别节目,不过根据气象报导一场大风雪将向纽约袭来,比尔非常担心他的节目会因此开天窗。看过的最短的电影!要是电影都这么短就好了!挺无厘头,喜欢那个新娘新郎的对唱,还学到一个名次:Christmasblues~~~目前国内还是以过节为开心、很少提到节日+blues这样的主题呢~~明明只是類似《歡樂今宵》的HolidaySpecial,怎麼仍然引來內容分析?輕鬆一下吧!MerryChristmas.(小驚喜:竟然有Phoenix!)索菲亚·科波拉应该把这音乐短片放在《迷失东京》CC终极收藏版里当隐藏花絮,就算是想简单娱乐一下,除了那句圣诞快乐之外,它到底想讲个啥?圣诞节被大风雪困在酒店里的人们,在餐厅里唱歌的时候觉得感受到了圣诞节的一重意义。/本片最佳是爵士钢琴手和默瑞那张老脸。欧~满足的看murray一首接一首的K,而且来串门的明星基本都是喜欢的,还顺道调侃了themonumentsmen:P索菲亚·科波拉说想听比尔·默瑞唱圣诞歌,于是邀了一群明星玩了一票。话说,谁不想听默瑞唱歌呢。好像看了一部假的电影,这根本不是电影,为什么会出现在豆瓣电影里?这分明就是美国的春晚。去年我就是一个人过的圣诞节,看看这个电影真有点当时的感觉,当然我唱歌没人家好。这特么到底是个什么鬼。等了40分钟我尼才出现,一共就怪腔怪调的唱了有10句吧。#观影手记#1914每一分秒在冷场中煎熬,大牌小牌们秀歌艺。这都能整仨提名?一部拼起来的老头乐喜剧片,一般般了,实在没什么可看的时候还是可以看看的
备注:已完结
类型:喜剧
主演:威尔·法瑞尔 乔恩·海德 艾米·波勒 威尔·阿奈特 珍娜·费舍 威廉·
语言:英语 日语
年代:未知
简介:花样滑冰选手查兹·迈克尔与吉米·麦克埃罗在世界锦标赛上一言不和大打出手,因此被剥夺了金牌并处以终生禁赛的惩罚。三年半过去了,他们发现滑冰大赛的相关条例有空子可钻,只要他们抛开分歧,以双人组合通力合作,就可能重返赛场。这两个昔日的对手不但必须尽弃前嫌,还要密切合作,达成高度的一致和默契,在冰场上再现辉煌。冰刀双人组电影网友评论:一笑而过噶低俗搞野电影,标准爆米花电影只为killtime而睇,满满噶基情同奇葩剧情发展,冰刀题材比较少见,还加入了喜剧元素,有D动作真系好恶搞,搞笑背后还带点小励志,亮点中BGM一首IDon''tWanttomissathing十分经典同好match距睇噶男子双人滑,虽然系10年前噶电影但特效方面都算得上十分出当年是有多爱琼海德,这部的冷蠢贱也是TOP级别的,米国人民群众也是很给力很捧场给了will和琼组合来个年度票房第一,可惜怪咖小哥除了大人物拿破仑这部代表作品之外近年在大银幕算是沉寂不少,只有翻旧作回忆俺们的happyour了。黑发黑眉的Will面无表情的样子好他妈像bobby笑死我了Will和Jon这个组合意外的还挺配WillArnett头大得像假的。。。冰上换脸特效师辛苦了最有共鸣的一句台词:stalk过气明星是很掉价的事两个男主年纪感觉有点大啊,有一个身材有点出戏,没太看过花滑电影里的动作设计是为了搞笑么,不过演员都是露脸做的好厉害哦……剧情比较老,有点套路,很直的钙里钙气的搞笑,和现在的钙里钙气不太一样哈哈哈哈,我的Jimmy怎么像个智障娃娃,哈哈哈,可爱死我了。Chazz简直是一脸基佬大叔样哈哈哈。讲真,做铁莲花的时候我真的紧张要死简单、下*流、欢乐、充满幻想,挺好的。WillFerrell不演傻白甜也挺有趣,另一位主角让我想到30rock的接待员~//3.5背景设置的让人觉得是在影射亚古丁和普鲁申科。还有我真的实在不能接受花样滑冰没什么美感,而且那样的动作。好吧对于恶搞篇,我要求太高了2009年看過的一個電影,當時就笑瘋了!想不到今天DOX播的時候依然還是笑抽?想想這應該是我看的第一部雙男主的電影吧不敢相信我居然花了一个半小时看这部电影……这都什么玩意儿,但剧情和人物设定都很完整,真是一盘烹饪完美的屎很平淡,没有什么梗,主要就是靠直男的尴尬亲密接触制造笑点,简单重复。乔恩·海德金发小公主造型蛮漂亮童年阴影原来在这里!想当初在从英国返还的回程飞机上看到了朝鲜削头那段之后就对这部电影影响极为深刻。花滑片打发时间的难得能不变速度看完全片粗糙男主和霓虹那个演员就是黑色皮革手册新版剧的校长容貌相似啊
备注:已完结
类型:恐怖
导演:全桂洙
语言:韩语
年代:未知
简介:主演:金花雨/千虎珍/朴俊导演:全桂洙语言:韩语地区:韩国编剧:全桂洙类型:恐怖/歌舞上映时间:2006-11-23(韩国) 别名:3街区剧场/幽灵剧院里的午夜歌舞/幽灵剧院/MidnightBalladforGhostTheater用户标签:韩国,韩国电影,歌舞,恐怖,荒诞,音乐剧,《幽灵剧院》,音乐片长:120分钟imdb编号:tt2006830晓丹一直和祖母生活在一起,只因为祖母留下了一句“我要去看话剧”之类的话消失之后,晓丹开始踏上了寻找祖母的路。为了寻找祖母,她来到了一个叫做“幽灵剧场”的剧院,这个剧场虽然破派,但晓丹觉得非常舒心,就成为这里的售票员。 在幽灵剧院生活的晓丹非常快乐,偶然的一天,晚上无事,晓丹无意中在剧场点烟,忽然发现剧场里面到处布满了奇异的幽灵,虽然剧场中有很多游客和工作人员,但晓丹看到,这些幽灵们在若无其事的唱歌、跳舞,怡然自得,开心幸福。幽灵们也发现了晓丹,知道这个善良的孩子不会伤害他们,于是,晓丹和这些幽灵们成了好朋友,这让晓丹觉得自己不再孤单。 在幽灵的世界里,晓丹认识了有着甜美嗓音的爱丽丝,还有好多好多朋友,晓丹和他们一起跳舞、唱歌,在这里,她度过了非常幸福的日子。 在与这些幽灵接触的日子了,晓丹渐渐了解了这些幽灵的过去,还发现院长总是在不停的重复自杀,到底是为什么呢?这时,晓丹发现了院长曾经拍摄的影片,逐渐知道事情真相的晓丹,不但治好了这些幽灵的内心伤痛,还了结了院长的心愿,晓丹决定和奶奶在这里一起快乐的生活…… 看点: 和谐的人鬼世界 影片《幽灵剧院》塑造了一个和谐的人鬼世界,在这个世界里,人与幽灵互相帮助,载歌载舞,一个独自享受孤独的天真少女,一面是内心充满伤痛的幽灵,当这两个人物发生交集的时候,故事发生了…… 作为一部韩国本土音乐喜剧影片,《幽灵剧院》堪称国内首部作品。导演全桂秀选择了两个完全不同的世界,将它们相互融合,制造了一个完美和谐的新世界。影片精巧的切入点和温馨明朗的氛围引起了很多人的关注,以“幽灵”为题材的影片很多,但很少有拍摄的如此温馨与美妙的,剧中无论是孤独的少女,还是内心痛苦的幽灵,他们都是那么善良、可爱,导演为我们打造出了一个童话般的世界,充满神奇的奇幻色彩。 影片中主人公晓丹如同爱丽丝漫游奇境记一样,在幽灵剧院里度过了美好的时光,特殊的阅历让晓丹在快乐与考验中逐渐成长。《幽灵剧院》独特的视角与尽善尽美的风格,不但让观众在轻松愉快的氛围中放松身心的疲惫,还能唤起儿时美好的记忆哦,儿时的你有没有期待过自己也拥有晓丹一样的经历呢,那还等什么,快去先睹为快吧? 影片中千浩振、朴英洙等演员的加盟为影片增色不少。千浩振有着丰富的银屏经历,曾出演电视剧:《三叶草》,《天桥风云》,《你是我的恋人》,电影《哭泣的拳头》、《血之泪》、《我生命中最美好的一周》、《人形师》、《汉城大劫案》、《双重间谍》等多部优秀作品,他的加盟为《幽灵剧院》赢得了很多观众的期待。 别具一格的表达方式 作为一部音乐喜剧片,导演全桂秀费尽心思,为了表现《幽灵剧院》的优雅风格,剧组特聘请了音乐喜剧经验丰富,演技老道的朴俊勉、韩爱里、朴英洙扮演剧中主要角色。同时影片的音乐与舞蹈也经过了精心的设计与制作。为了表现影片轻松明朗的风格,特聘请了著名芭蕾导师金东机负责音乐监督与编排工作,精心设计的舞蹈动作为影片奠定了良好的基础,我们相信优雅的演出,实力派演员的加盟,精巧的剧情,完美的演绎已经让这部音乐戏剧超越了一般影视剧的制作,我们也相信虽然《幽灵剧院》是导演全桂秀的处女作,一定会成为韩国电影的又一部经典力作。三街剧场电影网友评论:作为蓝曾经最爱的电影,自然要多次重温。她说这个故事有她部分心境,我想对我来说亦是如此。一个和谐的人鬼世界,在这个世界里面,人与幽灵互相帮助,欢歌乐舞,一个独自享受孤独的天真少女,一面是内心充满故事且倍感伤痛的幽灵,当人物发生交集的时间,故事由此而生。其实想打3星的,因为剧场里面镜头运用实在简单,剪辑的也不好。这样奇幻类型的韩国非常少,记得有个(韩塞尔与格蕾特),画面,布景,气氛都还不错。外国还有些同类的,歌舞,镜头就很丰富。剧情还可以,就是节奏不太紧。还是很值得看,韩国的风格是有自己的特色的。怀抱很大期望看下去的,但是最后失望,前面种种铺陈,让我想起之前看的《香烟烙印》,最后播放的电影居然是米若斯,希腊神话故事的牛头人,总之故事没感动着我,好生硬正在看韓國電影#幽靈劇院#[電影]描述和諧的人鬼世界,一點都不怖的幽靈歌舞劇,幾得意[哈哈]想拍荒诞片但是一包糟,剧情也是看不出个所以然,哎,太难看了,2星给曲子,还不错,能听!2.5。1.很真诚,但是太违和,歌舞场面只想跳过。2.故事还阔以,幽灵设定不够恐怖。很难评论很难鉴定。。。。算b级片的话感觉还不强烈,也不算好。。不算的话就感觉烂透了韩国也有这么好的片子啊……每个人都有自己的故事不愿被提起的,不愿想起的……这里的歌剧其实很有水准···我超喜欢那四只鬼里穿黑衣服的那个妞····没看完我觉得我也看不完了,调子和故事其实都不错,就是音乐剧不太给力。故事情节荒诞,但实在不给力啊,没觉得好看。给三星打心里觉得给多了。为了歌舞而歌舞的歌舞片·····歌舞得还那么违和·······
备注:已完结
类型:动作
语言:粤语
年代:未知
简介:女警杨菁菁与卧底台警程傲群和中警华志勇合作缉捕中国地下兵工厂的香港党羽 党羽首领阿Paul的妹妹Edna并不赞同兄长的行动,阿Paul的党羽阿Ben却对Edna有意,怎料Edna却一心一意恋上了恋勇。 由于傲群与志勇的背景不同,二人常常发生冲突,傲群性风流,却暗中恋上了菁菁。Paul向中国兵工厂的首领买了大批枪械,同时声东击西地派人在湾仔抢劫,以分散警方的注意力。 志勇与阿Ben争夺Edna的芳心,但Edna与Paul的关系暴露之后,Paul软禁了Edna,Edna企图报警及说服Paul报降,可惜Paul泥足深陷,最后死于傲群枪下,而傲群亦赢得了芳芳的芳心。
备注:已完结
类型:剧情
导演:邱礼涛
语言:粤语
年代:未知
简介:主演:许志安/李丽珍/雷宇扬/张达明/袁洁莹/苏永导演:邱礼涛语言:粤语地区:香港编剧:雷宇扬/邱礼涛类型:悬疑/恐怖/犯罪上映时间:2001-08-30 别名:NightmaresInPrecinct7用户标签:香港,恐怖,香港电影,李丽珍,许志安,邱礼涛,灵异,2001片长:imdb编号:tt0313403屡破奇案的重案组高级督察方正(许志安)眼里,庆功会上纷纷邀功的其他部门同事多是平庸之辈,多起案件能侦破全靠自己和手下兄弟阿泽(雷宇扬)等人拼命,因此他的言行多少有些独断高傲。某次缉匪行动中,他等不及飞虎队自行下达命令,两名同事毙命街头,他自己也中枪昏迷,在医院一躺两年。 醒来母亲已过世、女友已成他人妻,身边世界已大不同,但方正也意外收获在他昏迷时一直悉心将他照料的女护士Oscar(李丽珍)的芳心。恢复训练持续一段时间,方正各方面已与昏迷前几乎无差,更多出可见到鬼的本领。此本领起初令他恐慌,不过生前是心理医生的阿杰(张达明)一席话让他放下心来。 回到警队后方正主动请命,接手一宗两年来无法破解的连环女护士奸杀案。两年内,已有六名女护士被奸杀,且多数死不见尸,该案能立是因其中之一自己赶到警察局向阿泽报案。方正冷静头脑,认定凶犯是一名智商极高的男性,且非常熟悉警方的破案手法。案情渐有眉目之时,方正被阿杰告知Oscar的生命磁场越来越弱,她可能是凶犯的下一个目标。7号差馆电影网友评论:宿命论也是港片的一大特色元素了,但能拍得这样细腻,伤感而又不失温馨的片子真的不多,演员表演都很棒,男主唱片尾曲深情得几乎要哭出来了,大受感动。导演也不赖,别出心裁的镜头不少,可有一点,之前女鬼附噬男主同事的那段剧情和后边那段“真凶现身”完全对不上号啊,这样就成了牛头不对马嘴意义不明的两段剧情了,是个缺憾。李丽珍很美很纯,完全看不出来居然三十多了,许志安那张苦逼脸和这苦逼剧情很搭,不食人间烟火的工作狂形象也塑造的很好,张达明的配角也是诙谐讨喜,很好的片子,评分不该这么低。哎,要是真有鬼魂协助,大概没有破不了的案子了吧。话说那犯人也太糗了,费尽周折缉拿归案的竟然是这么无脑的家伙,这不科学啊。李丽珍这个角色美丽、善良,但似乎一开始就自带悲情属性,几次暗示总让人为之提心,好不容易捉到连环罪犯却还是被命运捉弄,真让人痛心,结局这是要搞人鬼情未了的节奏么。第一次发现李丽珍真的很漂亮~恐怖元素很少,更不能说悬疑了,结尾草草交代凶手,完全没逻辑。但还是挺喜欢的,尤其结局加分,记得和人讨论过,爱一个人可以为那人付出多少,当时挺认同有人说的除了命,然而影片进行到《时差》响起时,突然发现也许真的爱一个人爱到不顾性命并非丑事。算不错,故意吓人的硬梗算控制得好的了,这点就甩如今大部分内地鬼片几条街。情节也很流畅紧凑,只是“20个月前”“一周前”这套时间顺序直到最后才恍然大悟,前期让人挺混乱的。结局挺好,值得加半星。6.5结局中学时代看哭了,现在一转眼大学都要毕业啦~以及经典的《时差》,有昨迟人的意境。作曲许志安。自己大概就是那个时候开始脱离其他人单独欣赏安仔的。结局中学时代看哭了,现在一转眼大学都要毕业啦~以及经典的《时差》,有昨迟人的意境。作曲许志安。自己大概就是那个时候开始脱离其他人单独欣赏安仔的。香港恐怖片我一般是不看的,冲着李丽珍才按下了点播键,情节还算抓人吧,许志安也算个刷锅吧,最后的天人相隔还是挺感人的,有时候知命还不如不知命的好。感觉许志安还蛮适合演这种角色的,推理变态杀人狂的那段想到了互动杀人事件...不过最后的结局还真是无厘头!PS:片尾曲蛮好听的~感觉许志安还蛮适合演这种角色的,推理变态杀人狂的那段想到了互动杀人事件...不过最后的结局还真是无厘头!PS:片尾曲蛮好听的~整个故事都很好,结局生死两茫茫也很感人。可扔着被压在集装箱下的女友尸体被女友鬼魂鼓励去抓小偷这个剧情总觉得太别扭。惊悚刻画得不错,结尾也挺震撼~假借打电话跟鬼对话挺有意思!第一次对许志安有了好感,《时差》这首歌真的不错~4这剧情这结尾实在太无厘头了,不交代犯罪过程而是让女主就这么完蛋。果然是雷宇扬风格。而且袁洁莹竟然做女配角。